Thank you for your feedback.
I logged this in our bug tracking system with ID 109075. Note, that even if some filters seem duplicated, they are actually different. This should be fixed by adjusting the labels so that they are more meaningful. I updated your Telerik points.