How do I choose to which relationship the related object on the embedded quick create is attached? At the moment I've an Account object that has embedded quick create for the Contact at that Account, when I have a relationship to a second, Referral Contact, this too is linked to the new contact.

Account Contact relationship: One Account to Many Contacts

Account Referral Contact relationship: Many Accounts to One Contact