The option to hide the label or hide empty field does not work on portal pages. Please let me know if this has been fixed in V5.0 or not.
Option to "hide label" or "hide empty field" should not work on portal pages,that is the expected behavior.
But as these options should not be visible in page designer tab in portal pages.
We logged an UI bug #84724 for this.