Permissions : Custom role with permissions to manage users, roles and permissions is unable to assign roles to users
This article explains the defect in Sitefinity where users with valid permissions are unable to assign roles to users due to "Value cannot be null. Parameter name: name" error alert