Case-sensitivity is lost on MSSQL server, if an MSSQL Dataserver schema and a ODBC Dataserver schema co-exist in the same schema holder
If in the same Schema-Holder an MSSQL-Dataserver and a ODBC_Dataserver is configured, the case-sensitivity for MSSQL is ignored and a wrong result you will get a wrong resultset.