This is actually a know issue we'll be working on to resolve. It's been logged to our system as a bug already. Here's the PITS link, where you can track its status:
What you can do for now is loop through all your pages, get the image tags and replace their alt attributes with ones that will be resolved properly. Please find a sample aspx page, that does this.